Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /home/hallvors/wergelandkalenderen.no/tabell.php:1) in /home/hallvors/wergelandkalenderen.no/tabell.php on line 70
Les: Daglege Wergelands-sitat for 2008

Daglege Wergelands-sitat for 2008

Liste: Jan Feb Mar Apr Mai Jun Jul Aug Sep Okt Nov Des | Startsida

Her kan du sjå liste over sitat per månad. Klikk på månadsnamn over for å syne lista, eller søk gjennom sitat:

DatoSitatKommentar / Lagt inn av
1. januar (tirsdag)Ord? Som Verden så forakter?
Ord i Dikt?
Endnu mer foraktelig!
Akk, hvor usle disse makter
til å fekte
for den sannhet I fornekte!
"Sandhedens Arme"
http://www.dokpro.uio.no/wergeland/WI3/WI3009.html

Velkomen til E-post-tenesta for daglege Wergelands-sitat!

I "Sandhedens Arme" uttrykker Wergeland sitt dikteriske program: å kjempe for sanning med ein "hær av ord". I løpet av året skal vi møte mange av hans soldater - både prosaiske menige og poetisk befal for å tøye metaforen litt!
Hallvord Reiar Michaelsen Steen
2. januar (onsdag)Hersk over dyret!
Over deg selv, det første i rekken!
Fra "Mennesket"
Kirsti Birkeland
3. januar (torsdag)Du i ditt hjerte før i din panne
finne det sanne
Fra "Mennesket"
Kirsti Birkeland
4. januar (fredag)Hvo tror, han kjender minst, nest Sokrates'en går;
men den er narres konge som tror han mest forstår.
Frå "Kunsthandler Schmars Process"
Hallvord Reiar Michaelsen Steen
5. januar (lørdag)Hilt! Halt! Flau er mat foruten salt.Sagvise
Øyonn Groven Myhren
6. januar (søndag)Hver sin tronehimmel i egen panne har.
Hver i eget hjerte har alter og offerkar.
Drott er hver for jorden, prest er hver for Gud!
Fra "Mennesket"
Kirsti Birkeland
7. januar (mandag)I enkeltmann, som bliver underkuet,
er hver og en med samme skjebne truet.
Kun ofre voldsomheden bytter,
og åket kun fra rygg til rygg den flytter.
Frå den politiske fabelen "Eselet og hesten".

http://www.dokpro.uio.no/wergeland/WI2/WI2058.html
Hallvord Reiar Michaelsen Steen
8. januar (tirsdag)Hvor ofte skal Gud takkes?
Så mange gange som der er sand
på havsensbunden, på flodens strand
http://www.dokpro.uio.no/wergeland/WI2/WI2126.html
Solveig Birkeland
9. januar (onsdag)Hvo lærte Sommerfuglen derinde
I Puppens Skal til sin Kaabe at spinde?
- det gjorde Gud, som har Ingen glemt.
Ham Intet er lidet, Intet fornemt.
Fra Examen i Religion
http://www.dokpro.uio.no/wergeland/WI2/WI2169.html
Solveig Birkeland
10. januar (torsdag)Christenfolkets Hjerter skulde
være varme Julebrød,
honningfulde,
Nok for hele Verdens Nød,
om den kommer som en Gjest
Fra Røst i Ørkenen
http://www.dokpro.uio.no/wergeland/WI3/WI3117.html

Solveig Birkeland
11. januar (fredag)Granen:
"Jeg er mit Lands Representant.
Af Tanken om det Hverv
jeg lever blot, - for Andre har
jeg derfor ingen Skjerv.
...

Lønnen:
Gi saft - igjen du Honning faar!
Giv Ly - du får Musikk!
Giv Frihet, mørke Gran! - du faar
det Liv, du ser jeg fik.
Fra "Jeg er nu saadan jeg"
http://www.dokpro.uio.no/wergeland/WI3/WI3118.html



Solveig Birkeland
12. januar (lørdag)Thi noget godt ei kommer
alene, siges der.
Fra Omen Accipio
http://www.dokpro.uio.no/wergeland/WI2/WI2187.html

"Nu blev mit Huus velsignet: / en Svale fløj derind" - dette må vel vera eit lykkeleg sommerminne frå det nybygde "Grotten". På denne sida ligg diktet med både original og modernisert rettskriving: http://dikt.org/Omen_accipio -HRMS
Solveig Birkeland
13. januar (søndag)Alle går i egne klær
Og har sin egen karakter.
Egne gleder, egne plager,
Gud, vår fader, deres er.

Alle må hva de fortære
skaffe seg ved egen makt.
Gid til menneskenes ære
det om dem kan blive sagt!
Fra "Pattedyrene"
http://www.dokpro.uio.no/wergeland/WI2/WI2174.html

"Alle" i versa syner til alle dyra i sangen - dei er alle ulike, men Guds barn slik som oss. Dyra må skaffe seg mat ved eigen hjelp - og gjev, tilføyer Wergeland, ein kan seie det same om menneska! -HRMS
Karen Høie
14. januar (mandag)Jeg aldri mer vil hunden slå, men klappe vennlig den.
Dens hale til å logre få, da blir den jo min venn.
"Hunden"
http://www.dokpro.uio.no/wergeland/WI2/WI2174.html
Karen Høie
15. januar (tirsdag)Gid enhver som sager, må
seg en russisk sagstol få!
"Sagvise" er vel nærmast ein Shanti-inspirert arbeids-sang? Eit heller ukjend dikt om gleden ved å bruke godt verktøy:
http://www.dokpro.uio.no/wergeland/WI3/WI3106.html

Han har også presentert den "russiske sagstolen" saman med diktet. Dessverre er bildet ikkje skanna inn her:
http://www.dokpro.uio.no/wergeland/WIV7/WIV7028.html
Hallvord Reiar Michaelsen Steen
16. januar (onsdag)Nisser og dverge bygger i berge
Men vi skal mine dem alle herut!!
Steinbrytervise
http://www.dokpro.uio.no/wergeland/WIV6/WIV6074.html

Wergeland skrev "Steinbrytersang" som et forslag til arbeidssang for tilsatte på Grotten - han hørte en dag at de brukte mange "grove" sanger, og neste dag leverte han denne visen til dem.
Karen Høie
17. januar (torsdag)Hjertet styrkes ved å lide
Armens muskler ved å stride.
"Vinægers Fjeldeventyr"
http://www.dokpro.uio.no/wergeland/WII5/WII5024.html
Karen Høie
18. januar (fredag)Du vet, vi konger titt
på filosofien fuske litt, imedens
på kongedømmet filosofer fuske.
Frå "Mennesket", lagt i munnen på Herodes
http://www.dokpro.uio.no/wergeland/WII6/WII6030.html
Hallvord Reiar Michaelsen Steen
19. januar (lørdag)Det er en ussel ovn, som ei kan blive hed.
Det er en ussel mann, som ei kan blive vred.
Men ilden vokter du, når ovnen hedes;
hvi da ei vredens ild, når, mann, du vredes?
og tungen når du er i harme?
Thi ingen gnist kan volde en større skadevarme.
Kloke ord frå "Allemands visdom"
http://www.dokpro.uio.no/wergeland/WI2/WI2193.html
Hallvord Reiar Michaelsen Steen
20. januar (søndag)Og dovenskaps tiggen i gavmildheds hele
vil ei den alene, men nøden bestjele.
Frå "Lat-Hans". Dovenskapen stjel ikkje berre frå gavmildhet, men også frå nød rett og slett ved å få ressursar som ellers kunne gått til lindring av nøden.
http://www.dokpro.uio.no/wergeland/WI3/WI3031.html
Hallvord Reiar Michaelsen Steen
21. januar (mandag)Addisjon for handelen, subtraksjon for skattene, multiplikasjon for fabrikkene, divisjon for overdrevne gasjer og ufortjente pensioner!Vi ser av slutten at debatten om toppleiar-løn ikkje er av ny dato.
Frå "Farbrors 474 skåler"
http://www.dokpro.uio.no/wergeland/WIV5/WIV5016.html
Hallvord Reiar Michaelsen Steen
22. januar (tirsdag)Hver skapning selv en harpe er, der toner
tilværets glede og dets opphavs pris.
Benbygningen er karmen, hvori da
som strenge nerverne indspendte ere,
og blodet suser gjennem dem som milde
skjærsommervind, så søt livsfølelse
og velbehag opfylder hele harpen.
Denne vakre passasjen om livsglede er frå "Mennesket"
http://www.dokpro.uio.no/wergeland/WII6/WII6004.html

Som ein ser kan det liggje ein referanse til Wergeland i Hamsuns kjende uttrykk om "blodets brusen og benpipenes bønn", men skilnaden mellom Wergeland sin religiøse romantikk og hamsunsk utforsking av irrasjonell drift er påfallande.
Hallvord Reiar Michaelsen Steen
23. januar (onsdag)Måtte selv Guddommen kaos frembringe, før verden fremgled,
rinde av skumle dyp, de sølvklare, veldige strømme:
Hvi da ei undskylde en stakkars poet,
hvis hundre voluminer sannhet begyndte med drømme?
Følgebrev til "SKABELSEN, MENNESKET OG MESSIAS" - eit "Menneskehedens Epos" han fullførte som 22-åring. Han vart nok skuffa over mottakinga av verket, og vi ser at han unnskylder seg litt engsteleg for omfanget i dette brevet.
http://www.dokpro.uio.no/wergeland/WV1/WV1101.html
Hallvord Reiar Michaelsen Steen
24. januar (torsdag)SIGNALEMENT:
Noget tykk,
brun parykk,
Sproget noget kjøbenhavnsk.
Øynene svikter,
sed og skik som hos en Dikter:
genialsk,
carnavalsk,
juleagtig-fastelavnsk.
Signalementet over "Kunsthandler Schmahr"
http://www.dokpro.uio.no/wergeland/WI3/WI3123.html
Hallvord Reiar Michaelsen Steen
25. januar (fredag)Skal gammelt kjendskab glemmes hen,
vil du tilsinds ei drage
en gammel bro'r, en trofast venn
fra gode gamle dage?
25. januar feirar skottene Robert Burns sin fødselsdag med "Burns supper" og haggis. Henrik Wergeland var glad i Robert Burns, det kan vera mindre kjend at han og har omsett fleire Burns-dikt til norsk. Sitatet i dag vil mange kjenne som "Should old aquiantance be forgot, and never brought to mind".
http://www.dokpro.uio.no/wergeland/WI2/WI2043.html

Om "Auld lang syne" på engelsk Wikipedia:
http://en.wikipedia.org/wiki/Auld_Lang_Syne
Hallvord Reiar Michaelsen Steen
26. januar (lørdag)Fru Mote:
Ah, leketøy, og nytt og indenlandsk,
hvormed mit lune leke kan, som vinden
med gresset, vaiende på kirkegården,
så langt og blegt . . .
Moten personlig opptrer i "Irreparabile Tempus" ("uerstattelige tid") og møter sine "leketøy", dei unge jentene som nettopp er ferdig med skolegangen.
http://www.dokpro.uio.no/wergeland/WII1/WII1015.html
Hallvord Reiar Michaelsen Steen
27. januar (søndag)Næsten hvergang Hovedstadens danske Theater stikker Trompeten frem i Morgenbladet, faae vi høre, at vor Literatur ikke tilbyder dem Stykker at spille.Kritikk av den dansk-språklege dominansen på scenen, per januar 1832.
http://www.dokpro.uio.no/wergeland/WIII1/WIII1153.html
Hallvord Reiar Michaelsen Steen
28. januar (mandag)Ei deg dåre seirsvognens duren!
(den fører voldsherren frem) -- ei hans fanespissers guld!
(av dem skal septrene smis). Men syng du med plogen i furen
om frihedens fredsår i muld!
Eit politisk-dikterisk program frå "EROBRERENS SANGER".
http://www.dokpro.uio.no/wergeland/WI1/WI1129.html
Hallvord Reiar Michaelsen Steen
29. januar (tirsdag)Arkivaren
Gudbevar’en
Kveles fast av støv.
Fra "Arkivar-vise"
http://www.dokpro.uio.no/wergeland/WI3/WI3048.html

Henrik Wergeland ble ansatt som Riksantikvar på Akershus i 1841. Wergeland var svært engasjert i arbeidet, men med skjemtevisa om "arkivaren" ser han på seg sjølv med humoristisk blikk. -HRMS

Karen Høie
30. januar (onsdag)Det er kun maktens språk, som nevner med
uærligt navn den største ærlighet:
å lyde vår samvittighet mot verden
Fra "En Republikaner taler" trykt i Morgenbladet 7. okt. 1835.
Sitatet passar fint om Mahatma Gandhi, skutt 30. januar 1948 - ein av dei vi ser opp til for å ha levd etter prinsippet om "å lyde vår samvittighet mot verden".
Hallvord Reiar Michaelsen Steen
31. januar (torsdag)Reent fattig er ingen; thi Tiden er Penge;
men ikke som disse den gjemmes kan længe.

Thi Flid, som sig gifter med Tiden, til Smykke
har Glæde, og Barnet, de faae sig er Lykke.
Av fyndordene i "Ladhans" av HW. Jfr. http://www.dokpro.uio.no/wergeland/WI3/WI3031.html
DGM

Søk i sitat og bakgrunnsinformasjon: